Дэнсё

Кофуку-но сиори

幸福の栞

皆さん、互いに憂を捨てて幸福を得ましょう。

皆さん、幸福は人生最高の満足です。

悲しみとか不満を捨て、思い直すのも幸福です。

皆さん、幸福は眼前にて待って居ります。

これを何人もお聞きになり、お尋ね下されて、幸福の栞を拾おて下され。

Кофуку-но сиори

Сущность счастья

 Способ обрести высшее счастье – избавиться от всех беспокойств и сожалений и осознать, что быть счастливым – значит испытывать наибольшее удовлетворение от жизни. Посмотри ретроспетивно на весь свой жизненный прогресс и позволь положительным, созидательным и радостным мыслям победить страдания и печали, скрывающиеся в дальних уголках твоего ума, и значительно их превзойти. Знание того, что болезнь и бедствие – естественные составляющие жизни, дает ключ к преодолению напастей со спокойным и счастливым духом.

Счастье ждет, стоя перед тобой. Только ты сам можешь решить – выбирать его или нет.

Прочувствуй это сердцем!

Тосицугу Такамацу

33 патриарх Тогакурэ-рю ниндзюцу