Дэнсё

Выхватывание и рубка мечом в технике ниндзя

автор статьи: Масааки Хацуми
перевод с японского на английский: Масару Хирай

Перед обучением учеников методам синоби-иайдзюцу, сокё дал им предостережение такого содержания: вы никогда не должны использовать ваш меч против нападающего, кроме случаев угрозы вашей жизни, или в случае когда вы защищаете что-то более важное чем ваша жизнь. Это предостережение - хороший урок для тех, кто сегодня изучает искусство ниндзя.

Для тех кто мало осведомлен в синоби-иайдзюцу мы начнем с основ; для тех кто являетесь сведущими в этом древнем искусстве, краткий напоминающий курс не покажется лишним. Так как повторение базовых техник поможет обеспечить хороший, здравый метод и правильное отношение.

Ниндзя кэн (синобигатана) или короткий меч, имел короткий, заточенный с одной стороны клинок, и был чрезвычайно эффективен на ближней дистанции. Компактный и легкий при переноске, он также делал возможным быстрое бесшумное передвижение по узким коридорам или местам, где можно передвигаться только ползком. Хотя он не мог сравниться с длинными и идеально острыми катанами самураев в плане изящества и качества изготовления, он тем не менее полностью удовлетворял нужды ниндзя. Это было чрезвычайно практичное и универсальное оружие.

Конечно, можно написать целые книги о многих уникальных применениях ниндзя кэн. Однако, для наших непосредственных целей мы сосредоточимся на базовых техниках выхватывания и последующего нанесения удара мечом.

Читатель должен иметь в виду, что ниндзя кэн использует все возможности тела. Для эффективных режущих ударов и тычков мечом нужно использовать движение всего тела, а не только движение одной руки. Следующие специально подготовленные фотографии иллюстрируют эти важные моменты.

1) Начало из сидзэн но камаэ или естественной позиции	2) Хацуми Сэнсэй начинает, помещая руку свободно на ножнах
3) Выпускает меч из ножен со вторым сгибом указательного пальца	4) Хацуми Сэнсэй затем шагает вперед правой ногой, в то время как его правая рука свободно сжимает рукоятку меча
5) Поскольку меч извлечен, Хацуми Сэнсей вытягивается вперед, и расслабляет плечи	6) Когда начинается рубящий удар, положение коленей и плечей играют важную роль в поддержании равновесия
7) Меч выхватывается так, как будто его бросают вдаль

1) Вы перемещаете левую ногу вправо, пересекая правую ногу. Попутно вы отпускаете гарду таким же образом как прежде, с вашим указательным пальцем.	2) Теперь - танго. Вы делаете еще один шаг вправо правой ногой.
3) При перемещении правой ноги влево, позади левой ноги, вы выхватываете меч. Будьте внимательны, не рубите тотчас же; это может вывести вас из равновесия. Действовать нужно медленно, справедливо и изящно.	4) Направить меч к небесам, как будто вы танцевали с мечом.
5) Посылая усилие своего тела наружу, вы взмахиваете вниз мечом в позиции толчка.