|
Внимание!
Впервые на русском языке!
Легендарный трактат по японской стратегии!
Полная копия оригинала и русский перевод с комментариями в одной книге!
В продаже с начала августа 2019 года!
(Формат А4, 142 стр., твёрдый прошитый глянцевый переплёт, бумага аналогичная мелованной)
Содержание книги (кликабельно)
Ямамото Кансукэ – «Хэйхо хидэнсё»
Эта книга – первый полный и достоверный перевод на русский язык легендарной книги гениального стратега Ямамото Кансукэ «Хэйхо Хидэнсё» (兵法秘傳書, «Записи о тайной передаче хэйхо») вместе с репринтным воспроизведением страниц оригинального дэнсё.
Книга, состоящая из пяти частей, представляет собой подробный учебник техники и тактики для молодого воина-самурая, только приступающего к изучению воинской науки. Первая глава - это объяснение природы стратегии. Вторая глава посвящена различным техникам и тактикам ближнего боя (без оружия, с мечами, шестами, копьями и алебардами, а также стрельбы из лука и ружья). Третья глава – одна из самых интересных, поскольку в ней рассматриваются психологические, философские, тактические и стратегические аспекты ближнего боя. Главы четвертая и пятая посвящены, соответственно, использованию местности и боевым действиям в разных природных условиях. На первый взгляд может показаться, что это мало связано с современными методами или целями обучения. Но если присмотреться внимательнее, то можно понять, что они раскрывают глубокую степень понимания и имеет большую ценность с точки зрения общего внимания к окружающей действительности. Помимо исторического интереса, книга может оказаться весьма уместной (конечно, с переосмыслением на современные реалии) и с точки зрения самообороны. Все рекомендации, даваемые Ямамото Кансукэ, очень конкретны и весьма эффективны, и не имеют временных рамок.
Данная книга-перевод будет исключительно полезна для всех интересующихся корю будзюцу и ниндзюцу, а также историей, культурой и традициями средневековой Японии в нашей стране.
Вы можете заказать книгу уже сейчас, отправив предварительную заявку по e-mail:momot@ninpo.org.ua
или обратившись к одному из инструкторов филиала или инициативной группы по вашему месту жительства.
Как это сделать, читайтездесь.
Стоимость книги - 20 у.е. без пересылки.
Во избежание накруток стоимости, в свободную продажу книга поступать НЕ БУДЕТ!Заказать её можно только у нас на сайте или в одном из филиалов нашей организации!
|
